Falls Ihr Mailprogramm den Newsletter nicht richtig anzeigt, klicken Sie bitte hier.
Die StadtSpionin
d e z e m b e r 17 | 14. - 20.


Tipps der Stadtspionin

editorial


"Servus die Madln!"
Schon genug vom Wiener Adventzauber mit Vanille-Kipferln, Punsch und den ewig gleichen Geschenken? Zum Glück geht’s auch anders: origineller, witzigerer, multi-kultiger! Eine Prise afrikanisches Weihnachts-Feeling tankt frau etwa auf dem World Weihnachtsbasar in der Galerie Fortuna. Dort gibt’s Unikate wie upgecycelte Altmetall-Tabletts oder Schlammdruck-Bettüberwürfe aus Burkina Faso. Auch beim samstäglichen Afrika Markt im Afripoint locken ganz besondere Geschenks-Ideen – Mode, Schmuck und Shea Butter-Verwöhnkosmetik. Am 16.12. ist außerdem Kwanzaa-Fest mit Live-Musik und afrikanischem Buffet! Russische Advent-Nostalgie kommt hingegen am 17.12. in der Kathedrale zum Hl. Nikolaus auf. Da werden Fans globalen Feierns mit Köstlichkeiten aus der russischen Küche (ja, auch Kaviar, grins) und traditioneller Handwerkskunst gen Osten entführt. Und schließlich geht’s im Yak & Yeti unter buddhistischen Gebetsfahnen adventmäßig nach Tibet!
 
Eine exotische Woche wünscht
Eure StadtSpionin
 
Fortuna Galerie, bis 23.12. Web Afripoint, 16.12. Web Kathedrale zum Hl. Nikolaus, 17.12. Web Yak&Yeti, 14.-16.12. Web

P.S. Rezepte zum Nachkochen: Weihnachten im Glas!
Foto; Dreamstime
DONNERSTAG
...vernissage 
Tipps der Stadtspionin
 Coop Himmelb(l)au
150 Jahre Angewandte
Gratulation! Die Angewandte feiert 150jähriges Jubiläum! Mit einer fulminanten Groß-Ausstellung, in der Österreichs innovativste, visionärste und durchgeknallteste Hochschule zeigt, was sie immer schon am besten konnte, kann und können wird: Kunst machen! Im ersten Teil der Jubiläumsschau heißt’s zurückblicken, in historischen Lehrplänen schmökern und 400 ausgewählte Highlight-Exponate der Vergangenheit bewundern. Im zweiten Teil, etwa im „Future Room“, wird nach vorn geschaut! Auf viele provokante, zeitgenössische Kunst-Geniestreiche von Peter Weibel, Hans Hollein & Co.
 
MAK, Stubenring 5, 1010 Wien. Vernissage 14. Dezember 19:00 Uhr. Eintritt frei. Web
...popup 
Tipps der Stadtspionin
 Majura
Across the Universe
Klingt nach dem perfekten Mix für den Advent-Endspurt: Yoga, Design, Healing, Kunst und nachhaltige Produkte. Das alles vereint ein eben eröffneter „Happy Place“ in der Josefstadt, wo sich auf 200 frisch herausgeputzten Jugendstil-Quadratmetern ein kleiner Co-Working-Space, eine Galerie, ein Yoga-Studio, ein Behandlungsraum und ein Showroom befinden. Letzterer wird heute mit einem Pop up eingeweiht, ershoppen kann frau entzückende Weihnachtskarten der Ilustratorin Evi Psaltidi, handgefertigten Glasperlenschmuck von Marion Juraszovich oder Gefilztes von Sawatou Mouratidou.
 
Across the Universe, Piaristengasse 18, 1080 Wien. 14. Dezember 11:00 bis 20:00 Uhr. Web
 
Tipps der Stadtspionin
 
...miteinander 
Tipps der Stadtspionin
 
Vorglühen im Vorgarten
Nicht wundern, wenn heute im 2. Bezirk ganz viele Haustüren offenstehen und sich bunte Menschen-Grüppchen in den Vorgärten tummeln. Im Struwer-, Nordbahn-, Volkert- und Alliiertenviertel laden Nachbarn Nachbarn ein: zum Kennenlernen, Plaudern und Punsch-„Vorglühen“ – unbedingt eigenes Häferl mitbringen! Herzlich willkommen ist man etwa in der Multikulti-Buchhandlung Afrieurotext, bei der Friseurin Bettina Wein (mit Keramik-Ausstellung) oder in den megaschicken Urban Lodge Apartments von Kolarik-Spross Paul. Alle Teilnehmer hier. Auf zu neuen Leuten und Orten!
 
Vorglühen im Vorgarten, 1020 Wien. 14. Dezember ab 18:30. Eintritt frei. Web
FREITAG
...genuss 
Tipps der Stadtspionin
 Robert Paget
Pagets Käseandacht
Ihr Käsefans kommet, oh kommet doch all! Wenn der heimische Käse-Messias Robert Paget zum vollmundigen und mitunter etwas streng riechenden Evangelium bittet, gibt’s kein Halten mehr ;-) Heute können viele seiner sorgsam gereiften Spezialitäten und Raritäten im grandios schönen Supersense verkostet werden – im sonst privaten, ehemaligen HorchRaum des Dogenhofs, begleitet von Wein und feinster analoger Musik. Übrigens: Die Käse-Spezialitäten können bei dieser Gelegenheit auch gleich für die Verfeinerung der Weihnachtstafel vorbestellt werden.
 
Supersense, Praterstraße 70, 1020 Wien. 15. Dezember ab 20 Uhr. Anmelden! 22 €. Web
...schnäppchen 
Tipps der Stadtspionin
 
Vintage Bilderrahmen Sale & Blockparty
Frau muss jetzt dringend Nägel in die Wände schlagen! Denn heute oder spätestens morgen bekommen längst verstaubte Fotos und abgelegte Drucke endlich den passenden Rahmen-Aufputz. Über 100 handgemachte Vintage-Bilderrahmen warten beim Minus-10-Prozent-Sale von frameshore auf potentielle Käuferschaft. Darunter große schlichte, kleine verkitschte und unglaublich tolle Muster- und Uni-Teile (von 20 x 20 bis 160 x 60 cm). Ab 15 €! Außerdem steigt zeitgleich in derselben Gasse die 1. Winter-Outdoor-Block-Party von Mon Ami. Mit coolen Bands, DJs und Mode-Flohmarkt.
 
Frameshore, Theobaldgasse 14, 1060 Wien. 15.+16.12. Web Mon Ami Blockparty Web
 
Tipps der Stadtspionin
 
ANZEIGE www.lapura.at
...popup 
Tipps der Stadtspionin
 Stanzimade
Althan Xmas Popup Store
Heute geht’s zum Geschenkestöbern ins Althan Quartier. So heißt das Areal rund um den Franz-Josefs-Bahnhof im 9. Bezirk, das momentan als eines der spannendsten Stadt-Entwicklungs-Projekte gilt. Aber bevor hier ein Hochpark und spannendes Rundherum entsteht, wird fleißig zwischengenutzt! Und so haben auch die „Wunderweiber“ kurzerhand das Althan-Dialogbüro in einen bunten Xmas Popup Store verwandelt. Zu erstehen gibt’s handgestrickte Wollmützen by Marilene, hausgemachte Marmeladen, personalisierte Kreuzstich-Kits und mehr. Um 14 Uhr singt ein Chor.
 
Dialogbüro Althan Quartier, Althanstraße 4, 1090 Wien. 15.+16. Dezember. Web
SAMSTAG
...selbermachen 
Tipps der Stadtspionin
 Books, Ink.
Kulinarische Geschenke & Karten
Heute stehen gleich zwei DIY-Workshops am Programm! Im essen:z-Kochstudio werden unter Profi-Anleitung kulinarische Christkindl-Schmankerl produziert – und gleich auch schick verpackt. Zum Beispiel: 1001e-Nacht-Sirup, Schokokuchen im Glas und Granatapfel-Essig. Jeder kriegt 12 Portionen zum Mitnehmen! Und im Lettering-Kurs von Books, Ink. geht’s ans Basteln der letzten Weihnachtskarten, Anhänger und Geschenkpapiere. Dem Anlass entsprechend wird natürlich auch mit Goldfolie gearbeitet ;-) Mit Arbeits-Goodie-Bag und sweet Catering. Auf zum Packerl-Endspurt!
 
essen:z Kochstudio, Brückengasse 4, 1060 Wien. 16.12. 14:00 bis 18:00. 98 €. Web Coco Quadrat, 1040 Wien. 11:00 bis 15:00. 95 €. Web
...sport 
Tipps der Stadtspionin
 Johannes Marschick
Vienna Boulder Tour Finale
So, liebe Sportskanonen (und solche, die es werden wollen)! Heute hat frau exakt zwei Möglichkeiten: Entweder sie schwingt sich in ihre Boulderschuhe und qualifiziert sich bei der Jamsession zwischen 15:30 und 17:00 Uhr fürs anschließende Wien-Finale. Die Top-Sechs sind dabei! Oder aber sie betreibt Passiv-Sport, mischt sich unter die Zuschauer und schaut den besten Boulder-„Gämsen“ aus nächster Nähe zu. Auch die Spionin überlegt mithilfe des mega-angesagten Geschicklichkeits- und Kraft-Klettersports demnächst die Wände unsicher zu machen. Aber heute wird mal angefeuert und mitgefeiert!
 
boulderbar vienna, Hannovergasse 21 (im Innenhof), 1200 Wien. 16. Dezember ab 14:30, ab 19:30 Uhr Finale. 10 €. Web
...weihnachtsshopping 
Tipps der Stadtspionin
 Sophie Souffle
Kunst & Kram
Hüte, Hörbücher, Graphic Novels, Altwaren, Upcycling Design, Schmuck, Rucksäcke – na, eben Kunst und jede Menge Kram bietet der nette Weihnachts-Markt in der Bunkerei im Augarten. Da werden originelle und handgemachte Geschenksideen aus jeder erdenklichen Ecke angeboten, von jungen (Fashion) Labels über zeitgenössisches Handwerk bis zu Kunst, Antiquitäten und Vintage. Und parallel zum Weihnachtsmarkt geht’s in der Bunkerei im Augarten beim „Tipsy Punsch“ höchst gemütlich und Wamperl-wärmend zu: bei Früchtepunsch, Glühwein, Hot Mojito & more.

Bunkerei, Obere Augartenstraße 1a, 1020 Wien. 15.-17.Dezember 14:00 bis 22:00 Uhr. Web
 
Tipps der Stadtspionin
 
SONNTAG
...designmarkt 
Tipps der Stadtspionin
 recycling-art
Umschlagplatz Wasofil „panic“
Wiens geheime Kulturprivatsondermarktwirtschaft bietet dieses Wochenende wieder originelle Ware gegen Geld. Das ist vor allem für leicht „Panische“ interessant, die noch nicht alle Geschenke beisammenhaben. Über 40 AusstellerInnen sind in Haus, Halle und Hof der Steinergasse 8 mit selbstdesignten Fashion-, Trashion- und Biofood-Produkten dabei. Zum Beispiel: Blanca Vela Gonzales mit knalligen Umhängetaschen aus peruanischen Stoffen (haben wollen!) oder das „Miststück“ mit schick-aufgemotzten Lampen. Bio-Safran aus dem Waldviertel gibt’s auch. Mehr Design-Märkte am Portal!
 
Wasofil, Steinergasse 8, 1170 Wien. 15.-17. Dezember. Eintritt frei. Web
...besinnlich 
Tipps der Stadtspionin
 
Advent am Himmel
Stichwort: Entschleunigung! Erholsame Stunden und ein traumhafter Blick über ganz Wien wird StadtflüchterInnen heute am Himmel geschenkt. Um 15:00 Uhr spielen die Turmbläser der Wiener Stadtmusikanten Advent-Klassiker vor der Sisi-Kapelle, im Lebensbaumkreis erklingt um 14:00 und 17:00 Uhr Schuberts wunderbare „Winterreise“. Aufwärmen kann man sich an Feuerschalen mit heißem Zimtapfelsaft, Glühwein und Keksen. Und wenn es dann dumper wird, erstrahlt die Sisi-Kapelle in buntem Licht und sorgt mit ihrem Farbenspiel für romantisch-kitschige Winterglücksgefühle. Schön!
 
Sisi-Kapelle, Am Himmel, Himmelstraße, 1190 Wien. 17. Dezember 14:00 bis 17:00 Uhr. Eintritt frei. Web
...summsummsumm 
Tipps der Stadtspionin
 
Verkostung Bio-Honig aus Neuwaldegg
Rund 200.000 Kilometer sind die fleißigen Majas aus der Bio-Imkerei von Karl und Uli Heller wieder herumgeschwirrt, um Nektar für ein einziges Kilo Honig zu sammeln: unter anderem im Schwarzenbergpark, im Pötzleinsdorfer Schlosspark und am Fuße von Rax und Schneeberg. Was dabei an Köstlichkeit und Geschmack herausgekommen ist, kann heute in der Manameierei verkostet werden. Und soviel sei verraten: Das diesjährige Demeter-Gold wie der „Sommerhonig mit Wiener Linde“ lockt selbst den faulsten Willi hinterm Ofen hervor! Christbaumschmuck aus Bienenwachs gibt’s auch.
 
Manameierei, Exelbergstraße 32, 1170 Wien. 17. Dezember 12:30 bis 16:30 Uhr. Web
 
Tipps der Stadtspionin
 
MONTAG
 
Tipps der Stadtspionin
 
...humor 
Tipps der Stadtspionin
 
Christmas Special mit Stuart Freeman
Wer auf den schwarzen Humor der Briten abfährt, aber mit dem Monty Pythons-Stoff mehrfach durch ist, spaziert heute Abend einfach in den Rabenhof. Dort ist der echte Englishmen Stuart Freeman zu Gast. Und lädt auch nicht Anglifizierte in lässigem Germish (mit Untertiteln!) zu einem evening of fun, anecdotes and music. Und weil’s der launige FM4-Morning Show-Star fun-technisch faustdick hinter den Ohren hat, zieht er nicht nur über britisch-österreichische Unterschiede bei Xmas-Bräuchen, Essen und Trinken her, sondern auch die Queen durch den Kakao. Amusing!
 
Rabenhof Theater, Rabengasse 3, 1030 Wien. 17.+18. Dezember 20:00 Uhr. 22 €. Web
...theater 
Tipps der Stadtspionin
 Sepp Gallauer
Sieben Sekunden Ewigkeit
Höhere Tochter, Hollywoodschönheit, Erfinderin – die gebürtige Wienerin Hedy Lamarr war eine faszinierende Frau und wechselte ihre Rollen wie keine andere. Als Schauspielerin ging sie mit ihrer Nacktszene in „Ekstase“ in die Filmgeschichte ein, gleichzeitig war sie ein technisches Genie und Erfinderin einer Technologie, auf dem Handy-Telefonie und Bluetooth basieren. In einer Produktion der Josefstadt widmet sich Peter Turrini dem Leben und Wirken der widersprüchlichen Schönheit, in ihre Rolle schlüpft die großartige Sandra Cervic. Intensives Spiel bis zur Schmerzgrenze garantiert!
 
Theater an der Josefstadt, Josefstädter Straße 26, 1080 Wien. 18. Dezember 19:30 Uhr. Ab 7 €. Web
 
Tipps der Stadtspionin
 
DIENSTAG
...konzert 
Tipps der Stadtspionin
 Frank See Showservice / Lisa Gramlich
USA Gospel Singers
Oh happy day! Wenn frau das liest, singt und wogt es innerlich schon los, herzerwärmend, laut und fröhlich. Denn das macht Gospel schließlich so einzigartig und schön: Emotionalität, Religiosität und pure Lebensfreude. Wenn die großartigen Original USA Gospel Singers in den stimmungsvollen Gemäuern der Minoritenkirche loslegen, macht das Herzerl einen Hüpfer, und auch den Nicht-Sangesfreudigen entschlüpft ein inbrünstiges „Swing Low Sweet Chariot“. Also auf zum vorweihnachtlichen „Wir reichen uns die Hände und sind happy“-Programm and we will sing Halleluja, yeah!
 
Minoritenkirche, Minoritenplatz 2a, 1010 Wien. 19. Dezember 19:30 Uhr. Ab 49,95 €. Web
...schiffahoi 
Tipps der Stadtspionin
 DDSG
Christmas Show auf der Donau
Die Spionin schippert im Winter ja gerne mal melancholisch die karge Donau entlang (fast lieber als im Sommer, wenn alles Halli Galli schreit). Aber bei der heutigen Themenfahrt auf der MS Admiral Tegetthoff bleibt nicht viel Zeit, um aus dem Fenster zu linsen. Erstens biegt sich das Buffet vor winterlichen Köstlichkeiten:  Broccoli-Sesamfrittata mit Tomatenragout, gebratener Turkey mit Cranberrys und Maroni, Weihnachtskarpfen mit Sauce Tartare. Und zweitens sorgt die Live-Band „Disco Inferno“ mit 70er-Jahre Xmas-Hits von Abba, Boney M, The Jackson Five & Co für Kurzweil und Partystimmung!
 
Station Reichsbrücke, Handelskai 265, 1020 Wien. 19. Dezember 19:00 Uhr. 45 €. Anmelden. Web
 
Tipps der Stadtspionin
 
...schnäppchen 
Tipps der Stadtspionin
 MASI
Mein Design-Weihnachtssale
Neuigkeiten aus der Kettenbrückengasse, die unserem weihnachtlich strapazierten Börserl nutzen! Weil im „Mein Design“ alle eingemieteten Designerinnen ausziehen und ab Ende Jänner der Laden ganz von Chefin Ulrike Eckersdorfer und ihrem Label „La Schachtula“ vereinnahmt wird, purzeln ab heute die Preise. Ob Loops, Kleider, Ketten, Keramik-Vögel, Badetücher, Röcke, Bettwäsche oder Abendmode – Einzelstücke können bis zu 70 % günstiger ergattert werden. Heute Abend wird außerdem gefeiert: mit Orangenpunsch und Weinviertler Wein.
 
Mein Design, Kettenbrückengasse 6, 1040 Wien. Sale ab 19. Dezember. Mo-Fr 11:00 bis 18:00, Sa 10:00 bis 15:00. Web
MITTWOCH
...schnäppchen 
Tipps der Stadtspionin
 Karja / Steiner / Rosenrot
shoP uP in der Kleidermacherei
Hurra! Endlich ist die gelernte Kleidermacherin Katja Rozboril zurück aus der Babypause. Mitgebracht hat sie viele neue Kleider-, Rock- und Jacken-Modelle ihres Labels [kaRja] aus hochwertigen Wollstoffen. Nur Einzelstücke in warmen Winterfarben und zeitlos-schönen Karo-, Nadelstreif- und Fischgrät-Mustern! Aber auch tolle Sale-Schnäppchen (-50%!) aus früheren Kollektionen sind dabei. Außerdem hat sie zwei BFFs ins Atelier geladen: Schmuck-Designerin Claudia Steiner mit geometrischem und floralem Funkel-Geschmeide. Und Edita Rosenrot mit zauberhaften Vintage Etageren. Fein!
 
Kleidermacherei, Margaretenstraße 2, 1040 Wien. Bis 23.12. Mi-Fr 11:00 bis 18:00, Sa bis 15:00 Uhr. Web
...konzert 
Tipps der Stadtspionin
 Rainer Maria Jilg
Fiva meets Jazzrausch Bigband
Heute erbebt das Porgy & Bess klangtechnisch wie einst im Jahr 2000 die Balver Höhle beim MTV Unplugged Konzert von Fanta 4. Was die Hip-Hop-Haudegen damals schon wagten – flache Elektrobeats in echte Orchestermusik zu übersetzen – führt heute die deutsche Rapperin Fiva samt 20-köpfiger Bigband und Streichquartett zur Vollendung. Auch diese Truppe trickst in Sachen Akustik alle Ohren aus, verwandelt Scratch-Geräusche in warme Streicherklänge und DJ-Grooves in hymnischen Bläser-Schall. Und dann erst der poetische Text-Rap von Nina „Fiva“ Sonnenberg! Reinhören, ist echt Wow! 
 
Porgy & Bess,  Riemergasse 11, 1010 Wien. 20. Dezember 20:30 Uhr. 32/36 €. Web
...kulinarik 
Tipps der Stadtspionin
 
Zettl Delikatessen Pop up Store
Mjam-mjam! Normalerweise vertreibt die oberösterreichische Gourmet-Versandhändlerin Brigitta Zettl ihre Delikatessen ja nur online. Aber zur Weihnachtszeit macht sie eine Ausnahme und verwöhnt Wiener Feinspitze auch in echt! Vier Tage lang gibt’s ausgewählte Köstlichkeiten aus aller Welt im Zettl Pop up Store im 5. Bezirk zu ergattern. Etwa italienische Rotwein-Edeltropfen, französisches Entenconfit, norwegische Lachsspezialitäten, österreichische Hussitenkugeln – alles auch als supernette Geschenks-Arrangements! Am besten online vorbestellen oder spontan vor Ort gustieren!
 
Geschenkewerkstatt, Hamburgerstraße 11, 1050 Wien. 14./19./20.+21.12. 16:00 bis 20:00 Uhr. Web
 
Tipps der Stadtspionin
 
STADTGESPRÄCH
Shop der Woche 
Tipps der Stadtspionin
 Nena Ackerl
Veralie & Raumkomplett
Die beiden Shop-Kumpaninnen Vera Ziegler und Doris Ackerl sind umgezogen: in einen echt stylischen White-Cube-Store gleich ums Eck der Mariahü. Erstere produziert nach wie vor ihre zarten, aber massiv-vergoldeten „Veralie“-Ohr-, Hals- und Armgeschmeide. Zweitere ist eigentlich Architektin, hat sich aber hier auf das Ansammeln schöner Design-Objekte aus sozialer und nachhaltiger Produktion verlegt. So gibt’s etwa knisternde „Kamingeflüster“-Kerzen von Looops aus Salzburg, Zero-Waste-Shampoo-Barren von DK aus Wien oder die coole Leucht- & Hänge-Modul-Garderobe von VFJ aus Berlin.
 
Veralie & Raumkomplett, Theobaldgasse 20, 1060 Wien. Mo-Fr 10:30 bis 18:30, Sa 10:00 bis 18:00 Uhr. Web
Restaurant der Woche 
Tipps der Stadtspionin
 
Das Lokal im Hof
Im Hof der ehemaligen Alpenmilch Zentrale, die heute von Co-Workern und Kreativen bevölkert ist, wurde ja schon einige Zeit gschmackig aufgekocht. Vor wenigen Tagen nun haben die Besitzer gewechselt und jetzt versorgen Babsi Fegerl und Robert Haider das Grätzel mit Mittagessen. Ganz kleine Karte, immer was Vegetarisches dabei, die Rezepte (wie Krautwickler oder Rinderbraten mit Serviettenknödel) oft von österreichischen Klassikern inspiriert. Schmeckt irgendwie heimelig! Im Gegensatz dazu die hippe Architektur: clean, Industriestyle, mit einem Betonblock als Tresen. Cool!
 
Das Lokal im Hof, Weyringergasse 36, 1040 Wien. Mo-Fr 11:00 bis 17:00 Uhr. Ab Januar auch am Abend geöffnet. Web

IMPRESSUM

Die StadtSpionin ist ein unabhängiger, wöchentlicher Newsletter für Frauen im Großraum Wien.
Er informiert über Termine, Shops und Restaurants, die von der Redaktion als empfehlenswert ausgesucht werden.
Nennungen gegen Bezahlung sind nicht möglich. Es besteht jedoch die Möglichkeit, Anzeigen zu schalten.
Die StadtSpionin erscheint jeden Donnerstag und wird gratis verschickt.

Die StadtSpionin® ist eine eingetragene Marke.

Mehr Infos finden Sie auf www.diestadtspionin.at

Herausgeberin und Chefredakteurin:
Sabine Maier, Phorusgasse 7/1, 1040 Wien

Disclaimer: Trotz sorgfältiger Bearbeitung kann keine Haftung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit des Inhaltes übernommen werden.

Stadtspionin Wiens Facebook-Profil   Ein Blick hinter die Kulissen gefällig?
Die StadtSpionin schreibt, denkt und postet Fotos auf Facebook. Werden Sie ein Fan der StadtSpionin, einfach
auf das Banner klicken und anmelden.

An- und Abmeldung:
Sie können sich hier für den Newsletter anmelden oder vom Newsletter abmelden.

Weiterempfehlen können Sie hier.

Reportagen, Interviews und noch mehr Tipps finden Sie am Webportal: www.diestadtspionin.at

Wiener Expertinnen aus allen Bereichen: im Expertinnen-Pool der StadtSpionin.

Terminvorschläge, Tipps und Fragen
an die Redaktion.

Anzeigenpreise und Buchungen bei der Anzeigenabteilung.

„Man kann nur gut leben, wenn man weiß, dass es auch den anderen gut geht.“
(Ute Bock)

eyepin.com